Contract Notice Detail

Summary Information

Summary Information
CdE - FRAMEWORK CONTRACT TRANSLATION SERVICES  
6405 - PRESTATIONS INTELLECTUELLES - PERSONNEL - TRADUCTION 
Fase de Propostas
ClosedForReplies
The Council of Europe is looking for highly qualified, experienced and specialised translation service providers. The services to be provided consist mainly of revised and reviewed translations but may also include the revision and review of texts already translated, plus amendments to be translated, revised, reviewed and added to existing documents. 
International Public Call for Tenders 
Lot NameLot Base PriceExpected Duration
LOT 1 - ALBANIA-60 (Months)
LOT 2 - ARMENIA-60 (Months)
LOT 3 - AZERBAIDJAN-60 (Months)
LOT 4 - BOSNIA-60 (Months)
LOT 5 - GEORGIA-60 (Months)
LOT 6 - ROMANIA-60 (Months)
LOT 7 - MONTENEGRO-60 (Months)
LOT 8 - SERBIA-60 (Months)
LOT 9 - MACEDONIA-60 (Months)
LOT 10 - ITALIA-60 (Months)
LOT 11 - CROATIA-60 (Months)
LOT 12 - CZECH REPUBLIC-60 (Months)
LOT 13 - SLOVAKIA-60 (Months)
LOT 14 - HUNGARIA-60 (Months)
LOT 15 - POLAND-60 (Months)
LOT 16 - CONTINENTAL GREECE-60 (Months)
LOT 17 - CYPRIOT GREECE-60 (Months)
LOT 18 - RUSSIA-60 (Months)
LOT 19 - SLOVENIA-60 (Months)
LOT 20 - BULGARIA-60 (Months)
LOT 21- MALTA-60 (Months)
LOT 22 - ANDORRA-60 (Months)
LOT 23 - ARABIC - SPECIFY THE COUNTRY-60 (Months)
LOT 24 - TURKEY-60 (Months)
LOT 25 - UKRAINE-60 (Months)
LOT 26 - KAZAKHSTAN-60 (Months)
LOT 27 - KYRGYZISTAN-60 (Months)
Lot 28 - TURKMENISTAN-60 (Months)
Lot 29 - TAJIKISTAN-60 (Months)
Lot 30 - CHINA-60 (Months)
Lot 31 - JAPAN-60 (Months)

Object of the Contract

Object of the Contract
Services 
Palais de l'Europe 67075 Strasbourg Cedex Bas-Rhin Alsace FRANCE  
79530000-8 - Translation services
 
 
 

Scheduling

Scheduling
9/23/2021 4:37 PM (UTC +2 hours)
 
11/3/2021 6:00 PM (UTC +1 hour)
 

Financial Settings

Financial Settings
No 

Contract Documents

Contract Documents
Document NameDescriptionDoc Classification
APPENDIX I TENDER PROPOSAL FORM.docxAPPENDIX I TENDER PROPOSAL FORM.docxDownload
TENDER FILE FC TRANSLATION SERVICES (1).docxTENDER FILE FC TRANSLATION SERVICES (1).docxDownload
ACT OF ENGAGEMENT FC TRANSLATION SERVICES.docxACT OF ENGAGEMENT FC TRANSLATION SERVICES.docxDownload

Questionnaire

Questionnaire
Vision | Vortal

Exigences techniques

1
TECHNICAL AWARD CRITERIA
1.1
Qualifications and experience of the translators proposed in international or institutional context (Additional details can be provided in a separate file to upload with your offer)
Nombre maximum de caractères : 5000
1.2
Qualifications and experience of legal translation, qualifications in law would be an asset. (Additional details can be provided in a separate file to upload with your offer)
Nombre maximum de caractères : 5000
1.3
Technical tender detailing quality assurance and confidentiality measures put in place by the tenderer. (Additional details can be provided in a separate file to upload with your offer)
Nombre maximum de caractères : 5000

Exigences économiques

1
Titre du lot
LOT 1 - ALBANIA
1.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
2
Titre du lot
LOT 2 - ARMENIA
2.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
3
Titre du lot
LOT 3 - AZERBAIDJAN
3.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
4
Titre du lot
LOT 4 - BOSNIA
4.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
5
Titre du lot
LOT 5 - GEORGIA
5.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
6
Titre du lot
LOT 6 - ROMANIA
6.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
7
Titre du lot
LOT 7 - MONTENEGRO
7.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
8
Titre du lot
LOT 8 - SERBIA
8.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
9
Titre du lot
LOT 9 - MACEDONIA
9.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
10
Titre du lot
LOT 10 - ITALIA
10.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
11
Titre du lot
LOT 11 - CROATIA
11.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
12
Titre du lot
LOT 12 - CZECH REPUBLIC
12.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
13
Titre du lot
LOT 13 - SLOVAKIA
13.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
14
Titre du lot
LOT 14 - HUNGARIA
14.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
15
Titre du lot
LOT 15 - POLAND
15.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
16
Titre du lot
LOT 16 - CONTINENTAL GREECE
16.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
17
Titre du lot
LOT 17 - CYPRIOT GREECE
17.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
18
Titre du lot
LOT 18 - RUSSIA
18.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
19
Titre du lot
LOT 19 - SLOVENIA
19.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
20
Titre du lot
LOT 20 - BULGARIA
20.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
21
Titre du lot
LOT 21- MALTA
21.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
22
Titre du lot
LOT 22 - ANDORRA
22.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
23
Titre du lot
LOT 23 - ARABIC - SPECIFY THE COUNTRY
23.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
24
Titre du lot
LOT 24 - TURKEY
24.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
25
Titre du lot
LOT 25 - UKRAINE
25.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
26
Titre du lot
LOT 26 - KAZAKHSTAN
26.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
27
Titre du lot
LOT 27 - KYRGYZISTAN
27.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
28
Titre du lot
Lot 28 - TURKMENISTAN
28.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
29
Titre du lot
Lot 29 - TAJIKISTAN
29.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
30
Titre du lot
Lot 30 - CHINA
30.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
31
Titre du lot
Lot 31 - JAPAN
31.1
Price list / Liste de prix
#RéférenceDescriptionQuantitéUnité
1
Please indicate "1" in the price cell (non contractual). Your price(s) should be filled in the Act of Engagement only (please attach it)
1
UN
TOTAL(Les montants affichés sont hors TVA)
32
SPECIFIC REQUIREMENTS
32.1
Delivery Conditions
Notes du soumissionnaire
32.2
Are you subject to VAT?
32.3
Where is your fiscal residence?
Nombre maximum de caractères : 200
33
ELIGIBILITY CRITERIA (valid for all lots)
33.1
Being a registered company or freelance translator
Cette question exige des preuves
Nombre maximum de caractères : 5000
Cette question exige des preuves: Tender proposal form
33.2
Being able to demonstrate 5 years of experience of providing services to international organisations or national public administrations or institutions (different for legal or natural persons, see details in Terms of reference)
Cette question exige des preuves
Nombre maximum de caractères : 5000
Cette question exige des preuves: Registration documents

Evaluation

Evaluation
Vision | Vortal

Réglages généraux

Définir modèle d'évaluation
Critère fondamental d'évaluation
Méthode d'évaluation
Publier les critères ?

Règles d'évaluation

Public Messages

Public Messages
TypeReferenceSubjectDate
11/3/2021 9:28 AM (UTC +1 hour)
Detail
10/29/2021 2:33 PM (UTC +2 hours)
Detail
10/27/2021 9:30 AM (UTC +2 hours)
Detail
10/22/2021 10:01 AM (UTC +2 hours)
Detail
10/21/2021 12:01 PM (UTC +2 hours)
Detail
10/21/2021 11:51 AM (UTC +2 hours)
Detail
10/20/2021 10:57 AM (UTC +2 hours)
Detail
10/8/2021 5:30 PM (UTC +2 hours)
Detail