STRANKINE in UPORABNIKOVE dolžnosti do VORTAL-a:

a.         STRANKA bo pošiljala informacije, ki so bile zbrane v času pristopa k storitvi in/ali PLATFORMI, kot tudi pri vseh interakcijah ali stikih z VORTAL-om v natančni in pravilni obliki. Vsaka opustitev ali nepravilnosti v podatkih, ki jih navede STRANKA in UPORABNIK, je izključna odgovornost STRANKE in UPORABNIKA;

b.         STRANKINI predstavniki oz. UPORABNIKI bodo pri uporabi PLATFORME spoštovali in uveljavljali spoštovanje dogovorjenih ali naročenih storitev v skladu z navodili, tehničnimi postopki ali omejitvami, ki jih sporoči VORTAL;

c.         STRANKA bo vzdrževala natančen in posodobljen seznam svojih predstavnikov oziroma uporabnikov s potrebno redundanco za ohranitev avtonomije pri upravljanju uporabnikov in pooblastil ter bo posodabljala informacije o družbi in uporabnikih PLATFORME ter nemudoma preprečila dostop in zahtevala preklic digitalnega potrdila, če je to potrebno, v primeru prekinitve razmerja med STRANKO in katerimkoli njenim predstavnikom ali uporabniki PLATFORME;

d.         STRANKA prek PLATFORME ne bo pošiljala ali posredovala nezakonitih, obrekljivih ali zavajajočih informacij;

e.         STRANKA bo dostop do storitev in informacij, ki jih vsebuje PLATFORMA, uporabljala v skladu s temi Splošnimi pogoji dostopa (in drugimi posebej veljavnimi in dogovorjenimi pogoji) in v skladu z zakonom, zlasti pa bo spoštovala osebne pravice in pravice intelektualne lastnine, pa tudi načela javnega reda, dobre običaje in dobro poslovno prakso;

f.          STRANKA ne bo uporabljala nikakršne tehnologije, ki omogoča dostop ali poskus dostopa prek PLATFORME do kanalov, sektorjev, komunikacij ali dokumentov, ki so šifrirani ali zaščiteni z uporabniškim imenom in gesli, digitalnimi potrdili ali drugimi skrivnimi kodami;

g.         STRANKA ne bo ogrožala varnosti omrežja, in sicer z uporabo ali prenosom virusov, črvov ali drugih napadov prek PLATFORME ali drugih tehnik, ki bi lahko ogrozile njeno učinkovitost;

h.         PLATFORMO bo uporabljala v skladu z dobro prakso - zlasti v spletnem brskalniku ne bo uporabljala gumbov »Nazaj« in »Naprej« (zlasti ne med transakcijskimi dejanji) in bo upoštevala, da ima PLATFORMA mehanizme (gumbe), ki so namenjeni za to, in bo zagotovila, da isti uporabnik iz istega subjekta ne bo sočasno dostopal prek različnih spletnih brskalnikov ter iste vsebine na PLATFORMI ne bo sočasno urejal z dvema različnima uporabniškima imenoma;

i.          STRANKA ne bo nalagala datotek z nepodprtimi končnicami, ki so navedene na seznamu prepovedanih vrst datotek. Seznam prepovedanih vrst datotek je objavljen v oknu PLATFORME za nalaganje. Nepodprte končnice datotek so: bat, reg, vbs, com, dll, exe, swf, ascx, asmx, asp, aspx, eml, htc, htm, html, ini, js, pif, wsdl in wsml;

j.          STRANKA ne bo razkrivala vsebine, pogojev, tehničnih postopkov ali dokumentacije, ki jo je posredoval VORTAL, ki je lahko neposredno ali posredno povezana s storitvami;

k.         STRANKA ne bo reproducirala nobenih informacij, ki jih je videla ali do katerih je dostopala, v kakršnikoli obliki brez dovoljenja in navodil ali izraženih sklicev na PLATFORMO ali izrabljala platforme v tržne namene v kakršnikoli obliki;

l.          STRANKA bo skrbela za zaupnost in neprenosljivost posameznikovega imena, uporabniškega imena, gesel, zasebnih ključev digitalnih potrdil ali drugih tajnih kod in zagotovila, da se ti ne glede na uporabljena sredstva ne posredujejo, kopirajo ali razkrivajo;

m.        STRANKA bo v največ 24-urnem roku sporočila kakršnokoli nepravilnost ali nezakonitost, glede katere je seznanjena, ali izgubo, razširjanje ali drugo kršitev uporabniškega imena, gesla, zasebnega ključa, katerekoli druge tajne kode ali katerihkoli podatkov v okviru dolžnosti nerazkrivanja;

n.         STRANKA bo zagotavljala, da je vsebina oglasov (pasic, gumbov itd.), blagovnih znamk, logotipov ali drugega gradiva za objavo, neodplačna in zakonita ter izključna odgovornost STRANKE, ob čemer si VORTAL pridržuje pravico do takojšnje odstranitve vsebine s PLATFORME na podlagi sodne odločbe ali enakovredne odločbe pristojnega organa ali po lastni presoji, če se odkrijejo kršitve teh pogojev;

o.         STRANKA bo s predvidevanjem dejanj na PLATFORMI, zlasti tistih, ki se morajo zgoditi v roku, delovala preventivno, s čimer bo preprečevala zamujanje rokov, glede na dejstvo, da je povprečen čas aktivacije storitve in izdaje potrdil o pristnosti dva delovna dneva; 

p.         STRANKA bo uporabljala PLATFORMO kot glavno sredstvo za izmenjavo informacij, saj je avtomatizirano pošiljanje e-poštnih sporočil dovzetno za različne dejavnike, ki lahko vplivajo na prihod sporočil do naslovnikov (poln nabiralnik, blokiranje s strani protivirusnih programov, vpliv programov za preprečevanje nezaželene pošte itd.);

q.         STRANKA razume, da so e-poštna sporočila, poslana samodejno, odvisna od različnih dejavnikov, ki lahko vplivajo na njihovo dostavo prejemniku, in da bo, če ne prejme samodejne aktivacije uporabnikov in potrditev naročil z online trgovine v roku 24 ur, to sporočila VORTAL-u;

r.          STRANKA razume, da je pošiljanje opozoril o samodejnih e-poštnih sporočilih o obvestilih na PLATFORMI redundantna funkcija, saj so poslana samo na en e-poštni naslov (če ni nastavljen e-poštni naslov za konkretno naročilo, bo uporabljen e-poštni naslov, ki je nastavljen v profilu družbe), za katerega pravilno določitev in posodabljanje je odgovorna STRANKA, odgovorni uporabnik pa mora sam dostopati do PLATFORME, kjer v profilu družbe izvede posodobitev;

s.         strinjati se, da je vsak časovnik, ki je prikazan na PLATFORMI (odštevanje časa, časovnica), zgolj okviren in da mora uporabnik potrditi ustrezen datum v podrobnostih postopka, razpisni dokumentaciji oziroma drugje ter da lahko UPORABNIK prav tako uporablja čas v UTC (usklajeni svetovni čas);

t.          STRANKA razume, da so vsi datumi, prikazani na PLATFORMI, v skladu s časovnim pasom, ki ga je določil UPORABNIK, in da ima ta vedno možnost uporabe usklajenega svetovnega časa (UTC);

u.         STRANKA razume, da sta STRANKA in UPORABNIK odgovorna za informacije, ki jih objavita o svoji družbi v profilu, in da ne objavljata vsebinskih informacij, ki so zavajajoče, ponižujoče, rasistične, spolne, politične ali moralno oziroma etično sporne;

v.         Zavedajte se, da sprejetje teh pogojev uporabe pomeni sprejetje objave podatkov o vašem SUBJEKTU za, na primer, vključitev vašega podjetja v obstoječi sistem razvrščanja, informacije o datumu zadnje oddaje ali datumu oddaje zadnji predlog med drugim;

w.         STRANKA priznava in sprejema izvajanje potrebnih nadzornih postopkov s strani VORTAL-a v okviru analiz, izvedenih v sistemu upravljanja informacijske varnosti in neprekinjenega poslovanja (in sicer analize tveganja, profili uporabe, upravljanje reklamacij, upravljanje incidentov in njihovih vplivov) z namenom da zagotovijo uporabnikom skladnost dejanj na platformi z zakonodajnimi določbami, ali npr. omejitev določitve datuma oziroma roka za oddajo ponudb samo med delovniki, pomoč uporabniku da rok prenese na naslednji delovnik, vsakič, ko je rok na nedelovni dan ali zunaj delovnih ur;

x.         STRANKA razume, da VORTAL-ov sistem za razvrščanje ne ocenjuje, razlikuje ali koristi družbam, temveč določa le merila in informacije. VORTAL določa razmerja in uteži za družbe, ki jih platforma »točkuje« in ki vodijo k njihovemu razlikovanju. Prek platforminih notranjih procesov ti rezultati ustvarjajo referenčno merilo, sestavljeno iz točkovanj, ki izhajajo iz interakcije na platformi;

y.         potrjuje, da je seznanjena, da je na voljo spletno orodje za podporo za uporabo PLATFORME, ki lahko razjasni vsa vprašanja o njeni uporabi;

z.          STRANKA razume, da bodo, če ne bo dogovorjeno drugače, po nakupu katerekoli storitve iz spletne trgovine te postale aktivne šele po plačilu predračuna ali po sklenitvi pogodbe o odloženem plačilu oz. predložitvi naročilnice.

aa.        STRANKA razume, da je odgovorna za verodostojnost informacij, posredovanih med registracijo;

bb.       potrjuje, da so UPORABNIKI in STRANKE, kadar je to primerno, odgovorni za ustvarjanje oziroma sprejemanje oziroma posodabljanje zahtev za dostop in za vsakokratni dostop do njihove družbe oziroma poslovnega imenika in dostop do njih ter upravljanje trajnih ali začasnih profilov, in morajo so dolžni v ta namen svoje uporabnike z vso dolžno skrbnostjo pravilno identificirati;

cc.        STRANKA mora zagotoviti, da je njena delovna seja popolnoma zaprta, ko se odjavi od PLATFORME, in mora potrditi, da je bilo to uspešno izvedeno v različnih aplikacijah;

dd.       STRANKA razume, da je odgovorna za sprejem spremenjenih pogojev dostopa, ki jih bo Vortal sporočil prek različnih komunikacijskih kanalov (prek platforme in/ali po e-pošti in/ali prek novic) in ki bodo na voljo tudi prek povezave v nogi platforme (zavihek: Pogoji);

ee.        da si priskrbi potrebne aplikacije za dostop do platforme, hkrati pa potrjujete zavedanje, da sta lahko v trenutku ukrepa hitrost interneta in/ali pasovna širina, ki sta na voljo, dejavnika, ki lahko vplivata na uspešnost PLATFORME, saj na PLATFORMO vplivajo različni lokalni dejavniki, kot so konfiguracija računalnika, UPORABNIKOVO lokalno omrežje in pasovna širina, za kar VORTAL ni odgovoren ter posledično nima zmožnosti za njihovo spremljanje, pa tudi kombinacijo operacijskih sistemov, brskalnikov in drugih komponent v skladu z objavljenim in posodobljenim seznamom na spletnem mestu http://s-procurement.si/si/pogosta-vprasanja/.

ff.         STRANKA razume, da sprejetje Splošnih pogojev dostopa pomeni strinjanje z uporabo piškotkov, kar omogoča vzdrževanje seje, in drugih pomožnih sredstev, ki pripomorejo k večji uporabnosti PLATFORME.

gg.       VORTAL, njegovi PARTNERJI in tretje osebe lahko uporabljajo kontaktne podatke za zagotavljanje tehnične podpore, zagotavljanje storitev v komercialne namene ter za predstavitev izdelkov in storitev; če STRANKA ne želi, da bi uporabljali uporabljal te podatke za te namene, mora poslati sporočilo na privacidade@vortal.biz ali info@s-procurement.si, v katerem izrecno navede svoje nestrinjanje za sprejem informacij za podporo strankam in komercialne namene, kar lahko naredi tudi preko tržnih in komunikacijskih orodij, ki jih VORTAL uporablja s funkcijo »Odjavi naročnino« ali podobno;

hh) Poiščite VORTAL-ove kontakte:

PORTUGALSKA/SPLOŠNO

Podjetje: VORTAL – Com. Elektronski, posvetujte se. in Multimédia SA

Sedež: Centro Comercial Brasília – Praça Mouzinho de Albuquerque, nº 113, 5º, 4100 359 Porto

Telefon: 707 202 712

Elektronski naslov: info@vortal.biz

ŠPANIJA

Podjetje: VORTAL Connecting Business, SA

Sedež: José Echegaray, 8 – tloris stavbe 3 | Parque Empresarial Alvia, 28232 Las Rozas – Madrid – Španija.

Telefon: +34 917 89 65 57

Elektronski naslov: info@vortal.biz